TRØNDELAGSUTSTILLINGEN 2023
Trøndelag senter for samtidskunst, Trondheim: 19. august – 24. september 2023
Prachatai English Newspaper
*
The film “All Ends with a Beginning” (2023) takes its point of departure in Bangkok's urban space, presented as a scene that is constantly cut off from its final act. Monuments that refer to a democratic past are seen as a threat to the country's identity and are quietly removed. In a political landscape where even non-violent demonstrations are banned, activists must think differently to avoid strict government censorship. The activists' creative response is to reformulate everyday actions into explicit expressions of an underlying frustration. A seemingly innocent performative gesture is anchored in a political conceptual idea - to confuse the Junta's "truth police". "All Ends with a Beginning" is an art project about a disruption of the formative structure of a dominant narrative.
Filmen «All Ends with a Beginning» (2023) tar utgangspunkt i Bangkoks byrom, presentert som en scene som hele tiden er avskåret fra siste akt. Monumenter som refererer til en demokratisk fortid blir sett på som en trussel mot landets identitet og fjernes i det stille. I et politisk landskap der selv ikke-voldelige demonstrasjoner er forbudt, må aktivister tenke annerledes for å unngå streng statlig sensur. Aktivistenes kreative respons er å omformulere hverdagshandlinger til eksplisitte uttrykk for en underliggende frustrasjon. En tilsynelatende uskyldig performativ gest forankres i en politisk konseptuell idé – for å forvirre Juntaens «sannhetspoliti». «All Ends with a Beginning» er et kunstprosjekt om en forstyrrelse av den formative strukturen til en dominerende fortelling.
"Til tross for sensur, dystopisk redsel og mørke tanker i en urolig tid ser flere av kunstnerne det som viktig å fokusere på menneskets evne til å finne løsninger for overlevelse og se på overganger som en ny mulighet. Som i filmen «All Ends with a Beginning» til filmskaper Karl Ingar Røys."
--
"Despite censorship,and dystopian, dark thoughts in troubled times, several of the artists see it as important to focus on the human ability to find solutions for survival and they view transitions as new opportunities. As experienced in the film "All Ends with a Beginning" by the filmmaker Karl Ingar Røys,"
Malongdu Theatre (still from film)
Trøndelagsutstillingen 2023 åpner for publikum lørdag 19. august kl. 13.00 hos Trøndelag senter for samtidskunst i Trondheim. Åpningstalen holdes av Anne Marit Mevassvik, direktør for kultur og folkehelse i Trøndelag fylkeskommune.
The Trøndelag exhibition 2023 opens to the public on Saturday 19 August at 1 p.m. at Trøndelag center for contemporary art in Trondheim. The opening speech is given by Anne Marit Mevassvik, director of culture and public health in Trøndelag county municipality.